Aufregung in der Basilika
Die Freundinnen Atia und Antonia erreichen das Forum und betrachten das Gebäude. Dann betreten sie die Basilika Julia und kommen zu den Händlern.
Sie eilen durch die Basilika und suchen den Händler Rutilius auf. Denn Rutilius verkauft Tiere. Rutilius steht vor dem Laden, sieht die Freundinnen und ruft:
"Heute gibt es Affen und Papageien!" Sofort eilen die Freundinnen in den Laden, sie ´betrachten die Affen.
Auch Frauen betreten den Laden. Plötzlich rufen die Papageien: "Es gibt Papageien! Es gibt Papageien!"
Aber die Frauen erheben ein Geschrei: "Was? Was ist? Wer ruft?"
Rutilius kommt zu den Frauen und zeigt die Papageien. Nun sehen auch die Frauen die Papageien. Deshalb verlassen sie die Affen und kommen zu den Papageien. Plötzlich rufen die Affen. Dann sagt Rutilius: "Was ist? Warum erheben die Affen ein Geschrei?" Rutilius aber sieht Atia und Antonia nicht mehr bei den Affen: "Wo sind die Freundinnen? Warum sind die Affen...?"
Plötzlich rufen die Papageien: "Affen! Affen!"
Die Freundinnen und die Frauen und Rutilius lachen.